★Search* 検索
最新エントリー
カテゴリー
英語学習塾トップ > よく使われる口語表現 > Who cares? 「誰が気にするんだ?」

Who cares? 「誰が気にするんだ?」

誰かが言ったことなどに対して、「(そんなこと)誰も気にしないよ」
とか「一体誰が気にするんだ?」、「かまうものか」といったことを
言いたい場合、"Who cares?"という表現があります。

 A:Did you hear about Tom's promotion? 
 B:Who cares?

Aさんが「トムの昇進の話、聞いた?」と言ったのに対し、
Bさんは"Who cares"と返しています。
「どうだっていいよ」という感じの意味ですね。


もう一つ例を

 Who cares what he thinks? (彼の考えていることなんて誰も興味がないよ)


"Who cares?"は、上の例のように使うことが
できますが、突き放す感じが強い言葉なので
状況をよく考えて使うべき言葉ですね。


トラックバック (0)